FN:s barnkonvention

 

1. Ålder 18 år

Alla under 18 år är barn, om inte myndighetsålder inträffar tidigare.

2. Ingen diskriminering

Alla barn har samma rättigheter, utan diskriminering eller åtskillnad.

3. För barnets bästa

Vid alla åtgärder som rör barn, vare sig de vidtas av offentliga eller privata institutioner och myndigheter, ska barnets bästa komma
i främsta rummet.

4. Staternas ansvar

Staten har ansvar för att barnets rättigheter uppfylls samt att i fråga om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter använda sina resurser till det yttersta för att uppfylla konventionen. Alla länder ska samarbeta för att uppnå målet.

5. Föräldrarnas ansvar

Konventionsstaterna ska respektera att föräldrarna har huvudansvaret för att uppfostra barnet. Om släktingar, eller någon annan som har lagligt ansvar för barnet, har huvudansvaret, ska staten respektera även detta.

6. Rätten till liv

Varje barn har en inneboende rätt till livet. Konventionsstaterna ska till det yttersta säkra barnets överlevnad och utveckling.

7. Namn och medborgarskap

Barnet har rätt att omedelbart efter födseln få ett namn och medborgarskap. Barn har rätt, så långt det är möjligt, att få veta vem som är deras föräldrar.

8. Identitet

Om ett barn olagligt mister sitt namn, sin familj eller
sitt medborgarskap ska konventionsstaterna sörja för
stöd och beskydd så att det får tillbaka dessa
rättigheter så fort som möjligt.

9. Familjen ska hållas samman

Barnet ska inte hållas åtskilt från sina föräldrar mot
sin vilja, utom när det är för barnets bästa. Barn som
inte bor med båda sina föräldrar ska ha rätt att träffa
båda två regelbundet.

10. Återförena familjer

Ansökningar från familjer som vill återförenas över
statsgränser ska behandlas positivt, humant och på ett
snabbt sätt.

11. Bekämpa kidnappning

Staterna ska bekämpa att barn olovligt blir bortförda
från ett land eller hindrade från att återvända.

12. Rätt att säga sin mening

Barnet har rätt att framföra sin mening i allt
som berör det. Barnets åsikter ska tillmätas
betydelse i förhållande till barnets mognad.

13. Yttrandefrihet

Barnet har rätt till yttrandefrihet. Det har rätt att
söka och få information och idéer av alla slag och på
alla sätt, även från utlandet.

14. Tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet

Staten ska respektera barnets rätt till tankefrihet,
samvetsfrihet och religionsfrihet, och respektera
föräldrarnas rätt och plikt att vägleda sina barn i
dessa frågor.

15. Föreningsfrihet

Barnet har rätt till organisations och föreningsfrihet.

16. Rätt till privatliv

Barn har rätt till eget privatliv. Det får inte utsättas
för godtyckliga eller olagliga ingripanden i sitt privat eller
familjeliv, sitt hem eller sin korrespondens. Barn
får inte utsättas för olagliga angrepp på sin heder
eller anseende.

17. Tillgång till massmedia

Barnet har rätt att ta emot information från alla
källor. Konventionsstaterna ska verka för att sprida
information som skapar förståelse mellan människor.
Staterna ska uppmuntra produktion och spridning av
barnböcker, även på minoriteters språk. De ska också
beskydda barnen från skadlig information.

18. Föräldrarnas rätt

Föräldrarna har det grundläggande ansvaret för att
uppfostra och utveckla barnet. Barnets bästa ska ligga
till grund för uppfostran. Konventionsstaterna ska så
långt som möjligt ge barnen med arbetande föräldrar
barnomsorg.

19. Skydd mot misshandel

Barn har rätt till skydd mot psykisk och fysisk misshandel,
sexuella övergrepp och mot vanvård eller
utnyttjande av föräldrar eller andra vårdnadshavare.

20. Barn utan familj

Ensamma barn har särskild rätt till beskydd och
omsorg i form av adoption, fosterhem, barnhem eller
annan lämplig institution.

21. Adoption

All adoption ska ske för barnets bästa och ske i
enlighet med gällande lag, samt vara godkänd av
behöriga myndigheter.

22. Flyktingbarn

Staten ska ge flyktingbarn eller asylsökande barn
skydd och humanitärt stöd.

23. Handikappade barn

Fysiskt eller psykiskt handikappade barn har rätt till
ett fullvärdigt och anständigt liv under förhållanden
som säkrar deras värdighet, främjar deras självtillit
och möjliggör barnets aktiva deltagande i samhället.

24. Hälsa

Barnet har rätt till en god hälsa och ska ha
den bästa medicinska sjukvård och rehabilitering.
Konventionsstaterna ska speciellt
arbeta för att minska barnadödlighet och
avskaffa hälsofarliga sedvänjor.

25. Barn på institutioner

Barn som är placerade på institutioner har rätt
till regelbunden översyn och utvärdering av
verksamheten.

26. Sociala rättigheter

Konventionsstaterna ska se till att barnet får den
sociala hjälp och trygghet, samt det ekonomiska stöd
som det har rätt till enligt landets lagar.

27. Levnadsstandard

Barnet har rätt till en levnadsstandard som ger det
en sund utveckling på alla områden. Allt efter
landets resurser har staterna skyldighet att stödja
föräldrarna för att barnet ska kunna åtnjuta denna
rätt samt, om nödvändigt bistå med materiell hjälp.

28. Utbildning

Alla barn har rätt till utbildning.
Konventionsstaterna ska ge gratis och
obligatorisk grundskoleutbildning och sörja för
att barnen blir behandlade med respekt.
Staterna ska uppmuntra regelbunden närvaro
i skolan och se till att disciplinen upprätthålls.

29. Målet med utbildningen

Utbildningen ska utveckla barnets personlighet, samt
teoretiska och praktiska färdigheter. Den ska skapa
respekt för människans rättigheter och för
principerna om fred, tolerans och vänskap mellan
folken. Utbildningen ska även skapa respekt för
naturen och för barnets egen och andra kulturer.

30. Kultur, religion och språk

Minoritetsbarn har rätt att praktisera sin religion och
sitt språk, även i samvaro med andra i sin kultur.

31. Lek och fritid

Barnet har rätt till vila, avkoppling, lek och
rekreation. Det har också rätt att vara med i
och ta del av det konstnärliga och kulturella
livet.

32. Barnarbete

Barn har rätt att bli beskyddade från
ekonomiskt utnyttjande i arbete och mot
arbete som kan skada eller hindra barnets
skolgång och hälsa.

33. Narkotika

Barn har rätt att bli beskyddade från olovligt bruk av
narkotika. Barn får inte utnyttjas vid tillverkning,
transport eller handel med narkotika.

34. Sexuellt utnyttjande

Barn har rätt att bli beskyddade från alla
former av sexuella övergrepp och utnyttjande.

35. Bortförande och försäljning

Konventionsstaterna har skyldighet att bekämpa
bortförande, försäljning eller handel med barn.

36. Annat utnyttjande

Staten har skyldighet att skydda barn mot allt
utnyttjande som är skadligt för barnets välfärd.

37. Tortyr, dödsstraff och fängelse

Barn får inte utsättas för tortyr eller annan
omänsklig eller nedvärderande behandling eller straff.
Barn kan ej dömas till dödsstraff eller till fängelse på
livstid. De får ej hållas i fängelse tillsammans med
vuxna.

38. Barn i krig

Konventionsstaterna ska förhindra att barn under
15 år deltar som soldater i krig. De internationella
lagar som gäller i krig ska respekteras.

39. Rehabilitering och återanpassning

Barn som blivit offer för vanvård, utnyttjande,
försummelse, tortyr, väpnad konflikter eller annan
omänsklig behandling har rätt till rehabilitering och
social återanpassning.

40. Respekterande behandling

Barn som är anklagande för brott eller har blivit
dömda för straffbara handlingar har rätt till en
behandling som främjar barnets känsla för värdighet
och för andra mänskliga rättigheter.

41. När andra lagar är bättre

Rättigheterna i konventionen ska ej gälla om andra
nationella eller internationella lagar eller avtal ger
barnet ett bättre förverkligande av dess rättigheter.

42. Kunskap om konventionen ska spridas

Konventionsstaterna åtar sig att aktivt sprida kunskap
om bestämmelser i konventionen bland barn och
vuxna.

43-54. Granskning

Dessa artiklar handlar om FN:s granskning av hur
konventionsstaterna följer konventionen.

Detta är Förenta Nationernas konvention om barnets rättigheter.
Antagna i FN:s generalförsamling den 20 november 1989. Detta är en förenklad version.